Chlumska, som er kjent som den første svenske kvinne på Mount Everest og tidligere kjæreste med den avdøde eventyreren Göran Kroppp, ble møtt av et hundetalls fremmøtte da turen ble fullført i går. Bak seg har hun padling gjennom krevende havstrekk, sykling gjennom ørkenområder med en kajakk på slep. Turen har vært på totalt 17 000 kilometer. Hun startet på prosjektet den 4. juli 2005. på veien har hun blant annet fått med seg etterdønningene etter orkanen Kathrina. Turen ble delt opp i fire etapper. Den første etappen bestod av en kajakktur ned Stillehavskysten til San Diego. Derfra sykle hun til Brownsville, Texas - før hun padle rundt Mexicogulfen opp til Eastport, Maine. Siste etappen bestod av delvis sykling og delvis padling langs grensen tilbake til Seattle.
Chlumska, som bor i Jônköping i Sverige, sa i går at hun var usikker på hva hun vil gjøre fremover.
– Å fullføre dette er som å avslutte et kapittel og starte på et nytt, sa hun.
– Det eneste jeg trenger nå, er en dusj.
